31日奉最高统帅命令飞往西方方面军所属坦克第4集团军地段上进行工作。

根据代号为“鲁勉采夫”的沃罗涅日和预备役集团方面军的战役计划规定从别尔哥罗德实施的主要突击应以这两个方面军相邻的翼侧部队以博戈杜霍夫、瓦尔基、新沃多拉加为总方向从西面迂回哈尔科夫。在我军抵近哈尔科夫地域的同时西南方面军应转入进攻。由加根将军指挥的该方面军第57集团军应从西南迂回哈尔科夫。

沃罗涅日方面军部队转入反攻时的条件要比奥廖尔地域更复杂些。该方面军部队在防御交战阶段人员、技术兵器和物资器材都受到很大损失。退往预先构筑好的防御地区的敌人及时占领了防御并做好了抗击我军进攻的准备。侦察查明德国人为了加强其别尔哥罗德、哈尔科夫集团已由其他方向仓促调来坦克和摩托化师。

所有这一切都说明这里的交战将是艰苦的尤其对于必须进攻别尔哥罗德坚固筑垒地域的预备役集团方面军部队更是这样。

最高统帅部正确地使用了预备役集团方面军。如果在防御交战过程中不从该方面军抽调兵力加强沃罗涅日方面军那后者会陷入极其危险的境地。我们无论如何也不能容忍事态的这种展因为不难想象出其结果将是什么。

至于预备役集团方面军用全部兵力同时在别尔哥罗德方向上实施反攻的问题朱可夫认为这个时候并不应该多谈这方面的事情。而当抽调预备役集团方面军部分兵力加强沃罗涅日方面军时预备役集团方面军用全部兵力举行反攻的条件还没有完全成熟。在别尔哥罗德、哈尔科夫方向上转入反攻而这个战术是到6月2o日德军的第二波进攻失败之后才明确的但实际上转入反攻必须等两个方面军都完成了充分的准备后才有可能进行而这是需要很多时间的。

ps：上一章的章节名搞错了……晕倒中！