威尼斯影展过半,有关《雪融化是青》的报道层出不穷。

【好莱坞Daily】如此写道:

栗山的冷酷一如既往,他以广袤冰雪放置了一个半真半虚的世界,又在充满浪漫主义传统的母题下,剥开了刻骨的现实真相。

【时代】评论:

在政治性的呐喊下,口号要让人听到并不是一件难事,难的是如何以一种沉默但拥有力量的方式触底心灵。还有什么比电影艺术更能承载这一重任呢?

【名利场】盛赞表演:

一座精巧迷你的东方电影建筑,充满含蓄的隐喻,我们不能定论这隐喻是泛滥还是恰好的,唯一肯定的是,主角的表演将会是其最具时间门效应的雕梁画栋。

【国际银幕】给予电影整体高度评价:

《雪融化是青》无疑消解母题的,栗山以他擅长且扎实的美学方式,重新叙述了“救风尘”的陈词滥调。无论是表演的重量,还是镜头的凝练,都远超同类影片。震颤心灵的,是关于爱、婚姻、民族传统的探讨,但关于凝视、介入、规训与异化的暗线,让这部影片有了更久远的价值。这似乎是一部文学性的电影——如果可以有这个词的话,在此基础上,影片的情.色镜头成为了最无足轻重的关注点。

【泰晤士报】则中肯道:

故事以一种套路进行,但不可思议地拥有打动人心的质量。当悲剧行进在众所周知的悲剧道路上时,如何讲述与编排细节就成了关键因素,它决定了一枚硬币最终以A还是B面落下。

【视相】对于表演的赞美之词溢于言表:

女主演的凶悍、脆弱、风骚、纯净令人印象深刻,毫无割裂的整体性塑造。雪青的内在冲突由她燃烧般的表演呈现。

报道传回国内,虽然外媒的评价因为过于书面而产生了十分“不讲人话”的幽默效果,但翘首以盼的粉丝还是直击核心——

【懂了,意思就是哪哪都好,表演尤其好!】

首映报道与香港定档日期一同传来,不停有片场花絮披露,各类逸闻、解读和搬运也层出不穷。关于是否会在内地上映一事,也十足吸引了眼球:

【在威尼斯电影节大获好评的《雪融化是青》最终定档于9月20日在港澳台和东南亚各国开画,对于内地是否会上映一事,出品方则始终三缄其口。在丽都岛接受媒体专访时,被问及过审一事,栗山这次表现得十分轻松,表示会努力争取内地上映资格,对于电影局方面的反馈和指导,他表示认同,并且不排除会亲手剪辑一个公映版本。

《雪融化是青》立项起初就困难重重,为此栗山不得不转赴香港曲线救国。在记者发布会上,他坦言,成片与最初提交给电影局的梗概内容已大相径庭。“如果当时按照现在的故事去提交,也许就直接立项了。”栗山笑谈,并说:“雪青是一部大家合力创造的电影,是新鲜的创作体验。”】

姜还是老的辣,舆论都说栗山讲话很识相。